INFORMACE O KENI
ZÁKLADNÍ ÚDAJE O KENI
PROČ A KDY KEŇU NAVŠTÍVIT?
TOP TIPY PRO CESTOVATELE DO KENI
Čti více
ZÁKLADNÍ ÚDAJE O KENI
PROČ A KDY KEŇU NAVŠTÍVIT?
TOP TIPY PRO CESTOVATELE DO KENI
Oficiálními jazyky Keni jsou svahilština a angličtina. Krátké svahilské pozdravy jako Jambo (Ahoj) nebo Karibu (Vítejte) vám otevřou srdce místních a naši průvodci CK SEN vás je s radostí naučí už cestou z letiště. Základní fráze využijete při platbě na tržišti v Nairobi, objednávce chai i když ranger v Masai Mara zahlásí Simba a celé auto se nadšeně postaví do sedadla. Níže najdete praktický přehled, který vám pomůže prolomit ledy při samostatném toulání i na skupinovém safari.
svahilsky | anglicky | česky | |
Habari za mchana | Good afternoon | Dobré odpoledne | |
Habari za kutwa | Good day | Dobrý den | |
Habari za jioni | Good evening | Dobrý večer | |
Habari za asubuhi | Good morning | Dobré ráno | |
Usiku mwema | Good night | Dobrou noc | |
Usiku mwema na hadi kesho | Good night and till tomorrow | Dobrou noc, zítra se uvidíme | |
Nzuri. Asante kwa kuuliza. | Good. Thank you for asking. | Dobře. Děkuji za optání. | |
Salamu za fadhili | Kind regards | S pozdravem | |
Tutaonana baadae | See you later | Nashledanou/Uvidíme se později. | |
Nitakuona hivi karibuni | See you soon | Brzy se uvidíme | |
Habari yako? | How are you? | Jak se máte? | |
Sawa, asante | Fine, thank you | Dobře, děkuji | |
Jina lako nani? | What is your name? | Jak se jmenujete? | |
Jina langu ni … | My name is … | Jmenuji se … | |
Tafadhali | Please | Prosím. | |
Asante | Thank you | Děkuji | |
Unakaribishwa | You are welcome | Není zač. | |
Samahani | Excuse me | Promiňte | |
Pole | I am sorry | Omlouvám se | |
Kuwa na siku njema | Have a good day | Pěkný den | |
Mimi ni mgonjwa | I'm sick. | Není mi dobře | |
Nimejeruhiwa. | I've been injured. | Byl jsem zraněn | |
Nahitaji daktari. | I need a doctor. | Potřebuji doktora | |
Msaada! | Help! | Pomoc! | |
Niache peke yangu! | Leave me alone! | Nechte mě být! | |
Usiniguse! | Don't touch me! | Nesahejte na mě! | |
Nitaita polisi | I'll call the police | Zavolám policii | |
Kituo cha polisi kiko wapi? | Where is the police station? | Kde je policejní stanice? | |
Unaweza kunisaidia tafadhali? | Can you help me please? | Můžete mi prosím pomoci? | |
Kuna ajali imetokea! | There's been an accident! | Stala se nehoda! | |
Nimepotea | I'm lost. | Ztratil/a jsem se | |
Nilipoteza begi langu | I lost my bag/purse/handbag. | Ztratil/a jsem svou kabelku. | |
Unaongea kiingereza? | Do you speak English? | Mluvíte anglicky? | |
Ina maana gani? | What does it mean? | Co to znamená? | |
Wewe ni nani? | Who are you? | Kdo jste? | |
Ni saa ngapi? | What time is it? | Kolik je hodin? | |
Choo kiko wapi? | Where is the bathroom/toilet? | Kde je tu záchod? | |
Je, unaweza kuirudia tafadhali? | Could you repeat it please? | Můžete to prosím zopakovat? | |
Je, unakubali kadi za mkopo? | Do you accept credit cards? | Přijímáte kreditní karty? | |
Unaweza kunibadilisha pesa? | Can you change money for me? | Můžete mi rozměnit peníze? | |
Kiwango cha ubadilishaji ni nini? | What is the exchange rate? | Jaký je směnný kurz? | |
Mashine ya kutoa pesa kiotomatiki iko wapi? | Where is an automatic teller machine (ATM)? | Kde je bankomat? | |
Nahitaji mabadiliko madogo. | I need small change. | Potřebuji drobné | |
Hii ni bei gani? | How much is this? | Kolik to stojí? | |
svahilsky | anglicky | česky | |
ndovu | elephant | slon | |
simba | lion | lev | |
punda milia | zebra | zebra | |
kulungu | antelope | antilopa | |
twiga | giraffe | žirafa | |
mamba | crododile | krokodýl | |
swala pala | impala | impala | |
nyumbu | wildebeest | pakůň | |
kifaru | rhinoceros | nosorožec | |
fisi | hyena | hyena | |
kiboko | hippopotamus | hroch | |
tumbili | monkey | opice | |
nyati | buffalo | buvol | |
