• Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
Geiranger - nejkrásnější fjord Norska

Stručný slovník norštiny

ÚvodDokladyPočasíSlovníkZajímavá místaCo s sebouZásuvky a internet

Stručný slovník

Na dovolené v Norsku vás okouzlí dechberoucí příroda, fjordy, hory i polární záře. A i když se tu bez problémů domluvíte anglicky, pár základních frází v norštině vám zpříjemní cestování. Využijete je při nákupu, v restauraci nebo třeba na rybím trhu v Bergenu. Pokud cestujete s CK SEN, o vše podstatné se postará náš průvodce a vždy vám poradí, jak se v konkrétní situaci domluvit. Přesto se vyplatí znát pár jednoduchých slovíček. Často vykouzlí úsměv, prolomí ledy a přiblíží vás k místním. Podívejte se proto na několik základních frází, které se vám na cestách mohou hodit.

Dobrý den

God dag.

Jak se máte?

Hvordan går det?

Ahoj

Hei!

Vítáme vás

Velkommen.

Rád bych se s vámi setkal

Jeg ville gjerne møte deg.

Dobré ráno

God morgen.

Dobrý večer

God kveld.

Dobrou noc

God natt.

Dneska je pěkně

Været er fint i dag.

Promiňte

Unnskyld (meg).

Na shledanou

Ha det (bra)!

Promiňte, neumím norsky

Unskyld meg, jeg snakker ikke norsk.

Umíte anglicky?

Snakker du engelsk?

Mohl bych dostat jídelní lístek?

Kan jeg få spisekartet/menyen?

Co to stojí?

Hva koster det?

Mohl bych dostat pivo, prosím?

Kan jeg få øl?

Mohl bych dostat šálek kávy?

Kunne jeg få et kopp kaffe?

Prosím, mohu dostat účet?

Kan jeg få kvitteringen?

Prosím vás, nevíte, kde je pošta?

Vet du ikke hvor posten er?

Prosím vás, nevíte, kde je nádraží?

Vet du ikke hvor jernbanstasjonen er?

Prosím vás, nevíte, kde je přístav?

Vet du ikke hvor havnen er?

Prosím vás, nevíte, kde je lékárna?

Vet du ikke hvor apoteket er?

Prosím vás, nevíte, kde je nejbližší banka?

Vet du ikke hvor neste bank er?

Rovnou dopředu

Rett fram.

Doleva

Til venstre.

Doprava

Til høyre.

Prosím vás, nevíte, kde mají stanoviště taxi?

Vet du ikke hvor finner jeg drosjen?

Prosím vás, můžete mi říci, kolik je hodin?

Kan du si meg hva klokka er?

Prosím vás, ztratil jsem se

Unnskyld meg – jeg gikk meg vill.

Děkuji

(Tusen) takk!

Geiranger - nejkrásnější fjord Norska Hanzovní domky v BergenuSlavná cesta Trollů v Norsku Moderní Opera v Oslu SEN v Norsku Lofoty, Norsko Hrdí Norové v Oslu Budova norského parlamentu v Oslu Fram muzeum - výstavu polárních výpravSochy v norském parku VigelandNorský BergenPlavba po norských fjordech Norská dřevěná architektura Jízda železnicí FlamsbanaZápad slunce na NordkappuOchutnávka norského kraba
zobrazit zájezdy do Norska

Vyjádření CK SEN k aktuální situaci:

Situace v Íránu a s ní související uzavření části vzdušného prostoru komplikuje cestování klientům, kteří měli rezervované lety se společnostmi Emirates, Qatar Airways a Etihad. Ostatních klientů se tato situace aktuálně nedotýká. Náš tým intenzivně pracuje na zajištění alternativních řešení v prostředí, kde ani samotné letecké společnosti nemají k dispozici finální a stabilní informace. Jsme s nimi v nepřetržitém kontaktu a průběžně ověřujeme všechny možnosti.

Všechny zájezdy v měsíci březnu realizujeme. Pokud cestujete některou z leteckých společností dotčených uzavřením vzdušného prostoru v oblasti Arabského zálivu, obdržíte v nejbližších dnech informaci o změně letecké společnosti či trase. Aktuálně se prioritně věnujeme odletům do 10. března 2026, následně budeme postupně kontaktovat i klienty s pozdějšími termíny. Velmi se omlouváme za tyto náhlé a nepředvídatelné změny. O případných úpravách leteckého itineráře vás budeme informovat bezprostředně po jejich potvrzení. Snažíme se odpovědět na všechny vaše dotazy a každou situaci řešíme individuálně. Omlouváme se klientům, kteří na informace ještě čekají - plně si uvědomujeme, že nejistota je náročná. Vojenský konflikt a uzavření vzdušného prostoru představují mimořádný zásah do letecké dopravy, který nemůže žádná cestovní kancelář ovlivnit.

Prosíme o trpělivost. Děláme maximum pro to, abychom každému z vás poskytli konkrétní a potvrzené řešení co nejdříve.